Het is een grote eer voor mij om hier te mogen spreken ter gelegenheid van het 150-jarig bestaan van het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde (NTvG). Ik ben mij er wel van bewust dat ik hier sta als buitenstaander, als historicus, en dat ik in de voetsporen treed van oratoren die hun sporen hadden verdiend op het terrein van de geneeskunde en u tijdens andere mijlpalen in de geschiedenis van dit tijdschrift toespraken (figuur 1). Ik ben de professie van medicus het meest genaderd toen mijn dochter werd geboren in de staat Indiana in de VS. Het geluk wilde dat mijn vrouw Nederlandse is en het kind thuis geboren wilde laten worden, hoewel de wet van Indiana vroedvrouwen verbiedt hun werk aan huis te doen – een van die ‘moderne’ wetten die uit naam van de veiligheid alle geboorten in het ziekenhuis willen laten plaatsvinden. Via via kwamen wij…
Feestrede bij de viering van het 150-jarig jubileum van de Vereniging Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde
- The Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde (NTvG Dutch Journal of Medicine) celebrates its 150th anniversary this year. J.van der Meer and S.van ’t Hof are the editors of a jubilee book issued to mark the occasion. Two earlier books, issued for the 50th and 100th anniversary of the journal, focused primarily on the history of the association of editors which publishes the NTvG. Unlike these books, a large portion of the current jubilee book is devoted to the history of medicine in the Netherlands in the last 50 years. Of greater importance is that the authors reflect on the relationship between the NTvG, the medical profession and society at large. This relationship has intensified since the 1960’s. The NTvG has accomplished its goal of being a general medical journal, but lacks ‘the voice of the patient’ and editorial comments on current social issues. With respect to the physician-patient relationship, the Netherlands has succeeded more than other countries in diminishing the gap between these two partners. The way the Dutch have dealt with the issue of euthanasia is a clear example. But as to the role of the physician in society, the loss of position and authority, increasing professionalism and specialisation and reluctance to engage in social and ethical debate for fear of losing impartiality have caused the medical profession to assume a marginal position in society, even with respect to its own needs as a group of professionals. At present, there is a clear need for physician citizenship that engages in a broad spectrum of social responsibilities in a professional context.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2007;151:425-32
Jubileum Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde
Nijmegen, januari 2007,
Ik was zeer blij verrast om te zien en te lezen hoe het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde (NTvG) zijn 150-jarig jubileum invulling heeft gegeven. Het Jubileumnummer voor deze gelegenheid (2007:1-104) heb ik verslonden en de later gepubliceerde feestrede van prof.dr.J.C.Kennedy (2007:425-32) heeft mij weer een gevoel van hoop gegeven en de overtuiging dat er licht gloort aan het einde van de tunnel. De besproken onderwerpen raken de kern van ons vak en de toekomst ervan: blijven we navelstaren of worden we artsen met tevens een maatschappelijke missie? Ik ben ervan overtuigd dat deze vraag vele collega’s heeft geraakt.
Ik lees het NTvG wekelijks, maar zonder veel passie; ik beschouw het als een steeds terugkerende opgaaf om te lezen wat er voor mij als huisarts aan zinvols in staat. Het blad bevat veel mooi opgezette wetenschappelijke onderzoeken, maar geeft betrekkelijk weinig blijk van maatschappelijk engagement.
Ik hoop dat het NTvG de weg die met het Jubileumnummer en de feestspeech is ingeslagen zal vervolgen en zo bij de abonnees meer passie zal losmaken voor maatschappelijke vraagstukken met een medische dimensie. Mijns inziens zal dit tevens een wederopbloei van het NTvG betekenen.
Jubileum Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde
Amsterdam, februari 2007,
De hoofdredactie bedankt collega Berntsen voor het compliment betreffende het Jubileumnummer van het Tijdschrift. Dit compliment speelt zij overigens graag door aan de gastredacteuren, W.Köhler en H.van Maanen. Weliswaar is de inhoud van dit nummer door de hoofdredactie en beide journalisten gezamenlijk vastgesteld, maar voor de uitvoering hebben alleen de journalisten zorg gedragen en derhalve komt alle lof hun toe.
Voor de maatschappelijke betrokkenheid van het Tijdschrift is de hoofdredactie uiteraard volledig verantwoordelijk. Zij neemt Berntsens woorden ter harte, maar tekent erbij aan dat degelijkheid en betrouwbaarheid nu eenmaal de sterke punten van het NTvG zijn. Het Tijdschrift wordt wel vergeleken met een tanker; die verandert niet snel van koers. Maar ook een tanker kan zeker bijgestuurd worden. De hoofdredactie heeft de boodschap van prof.dr.J.C.Kennedy goed begrepen en zal maatschappelijke thema’s niet schuwen. Er is echter geen rigoureuze ommezwaai te verwachten. Het zwaartepunt van het Tijdschrift blijft de verspreiding van medisch-wetenschappelijke informatie voor alle artsen in Nederland, ongeacht hun specialisatie.