De hardnekkige hoest: een crux medicorum?