Kleurenblindheid, netvliesafwijking en erfelijkheid