'Faits nouveaux' of nieuwe vinding?