Facultatieve steriliteit