Meer dan 2000 jaar geleden leerde Hippocrates al, dat het laten passeren van gas noodzakelijk was voor het welzijn van de mens. Pas de laatste jaren heeft men enig inzicht verworven in de oorzaken en behandelingsmogelijkheden voor deze in de medische praktijk dikwijls voorkomende klacht.1 Vaak snijden patiënten dit onderwerp zijdelings aan, een enkele keer vertellen ze over hun angst of verlegenheid bij het idee winden in het openbaar te laten.2-4 Dat hierdoor sociale isolatie kan optreden is duidelijk.
In de Engelse literatuur wordt vaak onder ‘flatulence’ verstaan:145 boeren, winden laten, borborygmie, vol gevoel in de buik, terwijl in de Nederlandse literatuur met flatulentie meer in het bijzonder het winden laten bedoeld wordt en met meteorisme het opgeblazen gevoel.6 Het Duitse ‘Blähbeschwerden’ duidt zowel op wind als op opgeblazen gevoel, terwijl ook de begrippen ‘Flatus’ en ‘Meteorismus’ gebruikt worden.78 Getracht is de…
Reacties