Samenvatting
Op dit artikel zijn de volgende verbeteringen gekomen:
Ten onrechte staat geschreven dat coronairangiografie werd en wordt gebruikt om pulmonale hypertensie vast te stellen. Los van de coronairangiografie werd bij patiënt A met dat doel een invasieve rechtsdrukmeting verricht via de V. femoralis dextra. Daarom dienen de zinnen te vervallen waarin coronairangiografie wordt genoemd om pulmonale hypertensie vast te stellen, namelijk in de samenvatting, de eerste alinea van de inleiding, de tweede alinea van de beschrijving van patiënt A, en in de laatste zin onder het kopje ‘sclerodermie’ van de beschouwing. Ook dienen te vervallen in de beschouwing, onder het kopje ‘coronairangiografie’, de zin: ‘Waarom de cardioloog bij patiënt A koos voor toegang via de A. radialis is niet helemaal duidelijk.’ en in de leerpunten de zin: ‘om dit vast te stellen is coronairangiografie geïndiceerd.’
Sclerodermie is een auto-immuun collageenziekte met microvasculaire afwijkingen aan onder andere de huid, longen en hart. Pulmonale hypertensie is een potentieel levensbedreigende complicatie van sclerodermie. Diagnostische coronairangiografie is geïndiceerd voor het stellen van de diagnose ervan. Een 79-jarige patiënte, bekend wegens sclerodermie en het fenomeen van Raynaud, presenteerde zich met een koude en pijnlijke rechter hand met ulceratieve afwijkingen. Er bleek sprake van arteriële occlusie van de A. radialis na het ondergaan van een coronairangiografie. Aanvankelijk was er toename van afwijkingen, maar na behandeling met bosentan trad verbetering op. Als bij de coronairangiografie voor toegang via de A. femoralis was gekozen, had deze complicatie vermeden kunnen worden. Deze casus benadrukt het belang van aandacht voor voorgeschiedenis en comorbiditeit bij het verrichten van invasieve diagnostiek.
Complicatie angiografie bij sclerodermie (reactie auteurs)
Geachte collegae van de redactie NTvG en lezers,
Graag willen wij reageren op de reacties betreffende ons artikel ‘Complicatie van coronairangiografie bij een patiënte met sclerodermie’. Helaas staan er enkele onjuistheden vermeld in het artikel.
Wij beschreven een patiënte met een complicatie na het ondergaan van een invasieve diagnostische procedure via de arteria radialis dextra. Ten onrechte was vermeld dat het ging om “een coronairangiografie (CAG) voor het vaststellen van pulmonale hypertensie”. De CAG werd verricht ter evaluatie van coronairlijden, hetgeen inderdaad werd aangetoond bij patiënte. Daarnaast werd er bij patiënte een invasieve rechtsdrukmeting verricht via de vena femoralis dextra omdat echocardiografisch onderzoek geen uitsluitsel bood. Beide onderzoeken werden dus uitgevoerd met de juiste indicatie. Vantevoren is door de cardioloog uitgebreid overlegd met patiënte waarbij zij pertinent geen arteriële catheterisatie via de lies wilde vanwege de ligduur nadien; angioseal pluggen waren niet voorhanden. Doordat wij het artikel vantevoren niet aan een van onze cardiologen hebben laten lezen, konden deze onjuistheden er doorheen glippen. Onze excuses hiervoor.
Kemal Dogan, Roel Bakx, Peter Klemm