Verschillende frequentiecijfers van aandoeningen bij gezondheidsenquête en huisartsregistraties

To compare the data from the health survey of the Central Bureau for Statistics (CBS; about episodes of chronic diseases experienced by those questioned) and from general practice registration projects (regarding episodes of care).

Design

Descriptive.

Setting

Department of General Practice, Academic Medical Centre, Amsterdam, the Netherlands.

Method

Frequency figures from the CBS health survey regarding chronic diseases for 1992 were compared with data from three large continuous general practice registration projects: the Amsterdam Transition Project, the Nijmegen Continuous Morbidity Registration and the fourth British National Morbidity Study. From the Transition Project not only one-year data were used but also data referring to a four-year period (1989‘93).

Results

Incidence and prevalence figures concerning illness and care were in good agreement regarding cardiovascular diseases, uterine prolapse, diabetes mellitus, thyroid disorders, epilepsy and cancer. The health survey had higher frequencies than the GP registration for respiratory disorders, hypertension (both mostly in the age group 25-44 years), gastrointestinal disorders, articular disorders and migraine. With regard to a number of diseases, the four-year registration was in better agreement with the health survey than the one-year registration (e.g. joint disorders); with other disorders, the reverse was true (e.g. stroke).

Conclusion

There were similarities as well as differences between the frequencies from the health survey and the general practice registration projects. Regarding a number of these differences interpretation was possible by using not only one-year data from the GP practice but also data concerning a longer period (4 years) and by comparing the information for different age groups.

Samenvatting

Doel

Vergelijken van de gegevens uit de gezondheidsenquête van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS; over door de ondervraagden ervaren episoden van chronische ziekten) en uit registratieprojecten in huisartspraktijken (met betrekking tot zorgepisoden).

Plaats

Vakgroep Huisartsgeneeskunde, Academisch Medisch Centrum, Amsterdam.

Opzet

Descriptief.

Methode

Frequentiecijfers uit de CBS-gezondheidsenquête naar chronische aandoeningen in 1992 werden vergeleken met gegevens van 3 grote continue registratieprojecten in huisartspraktijken: het Amsterdamse Transitieproject, de Continue Morbiditeitsregistratie uit Nijmegen en het Britse 4e Nationale Morbiditeitsonderzoek. Van het Transitieproject werden behalve de 1-jaarsgegevens ook gegevens gebruikt over een periode van 4 jaar (1989‘93).

Resultaten

Frequentiecijfers over ziekte en zorg kwamen goed overeen voor hart- en vaataandoeningen, descensus uteri, diabetes mellitus, schildklieraandoeningen, epilepsie en kanker. In de gezondheidsenquête werden vaker dan in de huisartsregistratie luchtwegaandoeningen, hypertensie (beide vooral in de leeftijdsgroep 25-44 jaar), gastro-intestinale aandoeningen, gewrichtsaandoeningen en migraine gemeld. Bij een aantal aandoeningen kwam de 4-jaarsregistratie beter overeen met de gezondheidsenquête dan de 1-jaarsregistratie (bijvoorbeeld gewrichtsaandoeningen); bij andere aandoeningenjuist niet (bijvoorbeeld beroerte).

Conclusie

Er bestonden zowel overeenkomsten als verschillen tussen de frequentiecijfers afkomstig uit de gezondheidsenquête en de huisartsregistratieprojecten. Voor een aantal van deze verschillen was interpretatie mogelijk door behalve van 1-jaarsgegevens uit de huisartspraktijk ook gebruik te maken van gegevens over een langere periode (4 jaar) en door de informatie te vergelijken per leeftijdsgroep.