Nederlands-Roemeense samenwerking op het gebied van de huisartsgeneeskunde

- During the years 1992-2000, there was a cooperative programme between the Romanian general practitioners' association (Societatea Nationala de Medicina Generala) in Romania and the Dutch Foundation for the Advancement of Quality in Healthcare in Romania. A succession of programmes were developed and carried out, which were financed by the Dutch government. The purpose of the cooperative programme was to support the development of Romanian general practice in terms of quality and structure. In the first programme, financed by the Dutch Ministry of Health, Welfare and Sport, about 200 Romanian general practitioners received continuing education. This was followed by a social transformation programme (MATRA) that had two parts: (a) the general practitioners association was supported and advised with respect to improving its organisational efficiency and (b) about 50 carefully selected Romanian general practitioners were trained, in post-academic research, management or teaching. The Romanian authorities accredited these trainees as teachers. The co-operation is being continued in 2001 with the setting up of a sentinel station programme in which 100 Romanian general practitioners collect relevant, representative data on health, illness and practice.

Samenvatting

Gedurende de jaren 1992-2000 werden in een samenwerkingsverband tussen de Roemeense huisartsorganisatie Societatea Nationala de Medicina Generala in Romania en de Stichting Bevordering Kwaliteit Gezondheidszorg in Roemenië in successie enkele programma's ontwikkeld en uitgevoerd, die door de Nederlandse overheid werden gefinancierd. Doel was de Roemeense huisartsgeneeskunde in haar ontwikkeling inhoudelijk en qua structuur te ondersteunen. In het eerste, via het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport gefinancierde programma, ontvingen omstreeks 200 Roemeense huisartsen nascholing. Het daaropvolgende zogenaamde maatschappelijke-transformatie(MATRA)-programma bestond uit twee delen: (a) de Roemeense huisartsorganisatie werd in organisatorisch opzicht ondersteund en geadviseerd teneinde efficiënter te gaan functioneren; (b) ruim 50 goed geselecteerde huisartsen ontvingen een postuniversitaire opleiding, hetzij voor het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, hetzij om deskundigheid te verwerven in management, hetzij voor het geven van onderwijs. Deze laatsten werden door de Roemeense overheid als docent erkend. Met ingang van 2001 wordt de samenwerking voortgezet, nu om een peilstationproject met 100 registrerende huisartsen te ontwikkelen, teneinde gegevens op het gebied van gezondheid, ziekte en praktijkvoering te verzamelen.

Artikelinformatie

Aanvaard op

8 mei 2001

28 oktober 2001

Citeer dit artikel als

Ned Tijdschr Geneeskd. 2001;145:2089-92

Vakgebied

Huisartsgeneeskunde

Onderwijs en Methodologie

Auteursinformatie

Dr.J.C.van Es, emeritus hoogleraar Huisartsgeneeskunde en coördinator van het Nederlands-Roemeense samenwerkingsprogramma, Florence Nightingalelaan 2, 3818 LV Amersfoort.