Liesklachten door bursitis iliopectinea

Four patients, three men aged 69, 55 and 45 years and one woman aged 72 years, complained of pain in and round the inguinal region without clear cause. The crippling symptoms were of a few days' to 8 years' standing. Passive hip movements were not restricted. Presence of pain after pressure on or stretching of the bursal wall during provocation tests and absence of other disorders resulted in a probability diagnosis of iliopectineal bursitis. This diagnosis was confirmed by marked abatement of the pain after an injection of lidocaine into the bursa. Inflammation of the iliopectineal bursa may occur after injury or overstrain and cause various kinds of complaints. The diagnostic injection of lidocaine as a rule constitutes an adequate treatment as well.

Samenvatting

Pijn in en rond de liesregio zonder een duidelijke oorzaak was de klacht van 4 patiënten, 3 mannen van 69, 55 en 45 jaar en 1 vrouw van 72 jaar. De duur van de invaliderende klachten varieerde van enkele dagen tot 8 jaar. De passieve heupbewegingen waren niet beperkt. Bij aanwezigheid van pijn na druk op of rek aan de bursawand bij provocatietests en bij afwezigheid van andere aandoeningen, luidde de waarschijnlijkheidsdiagnose ‘bursitis iliopectinea’; deze werd bevestigd door het sterk afnemen van de pijn na een injectie met lidocaïne in de bursa. Ontsteking van de bursa iliopectinea kan ontstaan na een trauma of surmenage en leiden tot verschillende soorten klachten. De diagnostische injectie van lidocaïne vormt meestal ook afdoende therapie.