Interactieve cd-rom over de keuze tussen borstsparende behandeling en amputatie: positieve reacties van patiënten en chirurgen

To assess how breast cancer patients and surgeons rate an interactive decision aid, using CD-ROM technology, developed to support a choice between breast-conserving therapy and mastectomy.

Design

Questionnaire investigation.

Method

Written questionnaires were presented to patients as soon as they had finished using the CD-ROM. They responded on a 5-point scale. Surgeons (n = 14) were sent a written questionnaire to investigate their experiences of using the CD-ROM program.

Results

The interactive CD-ROM was offered to 92 consecutive breast cancer patients. Responses were obtained from 86 (93) of the patients. The remainder were inadvertently not given the questionnaire. All of the patients evaluated the program as positive. Most of the patients found the program to be ‘interesting’, ‘clear’, ‘useful’, ‘encouraging’, and ‘reassuring’. A majority (n = 76) expressed the view that the amount of information received was ‘just right’. The interactive, computer-based method was evaluated as ‘agreeable’ by 74 patients. Almost all of the patients (n = 82) recommended that the program be shown to other patients. All of the surgeons (n = 14) stated that their patients' evaluations of the program were positive. Moreover, most of the surgeons (n = 10) were of the opinion that the program ‘considerably contributed’ to the provision of information. With the exception of one surgeon (n = 13), they all held the view that the program can be offered to breast cancer patients facing a choice between breast-conservation or mastectomy on a standard basis.

Conclusion

Interactive decision-making support by means of a CD-ROM for patients with breast cancer, received positive evaluations from both the patients and surgeons.

Samenvatting

Doel

De waardering vaststellen van borstkankerpatiënten met de keuze borstsparende behandeling of borstamputatie en van hun chirurgen voor een interactieve, beslissingsondersteunende cd-rom.

Opzet

Vragenlijstonderzoek.

Methode

Patiënten vulden direct na het gebruik van de cd-rom een schriftelijke vragenlijst in met vragen over de geboden informatie (te beantwoorden op een 5-puntsschaal). De chirurgen (n = 14) werd een schriftelijke vragenlijst toegestuurd om ervaringen met het programmagebruik te onderzoeken.

Resultaten

Van 92 opeenvolgende borstkankerpatiënten vulden 86 de vragenlijst in (93; bij de overigen was men vergeten de lijst aan te bieden). Het programma werd door alle patiënten positief beoordeeld. De meeste vonden het ‘interessant’, ‘duidelijk’, ‘bruikbaar’, ‘bemoedigend’ en ‘geruststellend’. Een meerderheid (n = 76) zei dat de hoeveelheid informatie ‘precies genoeg’ was. De computergestuurde methode werd door 74 patiënten als ‘prettig’ gewaardeerd. Bijna alle patiënten (n = 82) adviseerden om andere patiënten het programma te laten zien. Alle 14 chirurgen zeiden dat het programma door hun patiënten positief was beoordeeld. De meeste chirurgen (n = 10) vonden dat het programma een ‘grote bijdrage’ aan de voorlichting leverde. Bijna alle artsen (n = 13) vonden dat het programma standaard aangeboden kon worden aan borstkankerpatiënten met de keuze borstsparende behandeling versus amputatie.