Dokter, ik heb een hernia; kan ik een prik krijgen?

Zie ook het artikel op bl. 680.

In een recente aflevering van ‘Nederlands grootste familieweekblad’ staat onder de titel ‘Wat rugpijn allemaal kan betekenen’ te lezen dat pijn, beginnend onder in de rug en naar beneden uitstralend in een been, vermoedelijk berust op een breuk in de tussenwervelschijf, ook wel hernia genoemd. Een ieder die denkt dat zijn of haar tussenwervelschijf een scheurtje heeft, wordt aangeraden naar de dokter te gaan. Deze zal medicamenten voorschrijven, gecombineerd met massage en warmte. Als deze middelen niet helpen, zal een operatie nodig zijn. Als alternatief voor een dergelijke operatie wordt een nieuw middel genoemd dat chymopapaïne heet en op de plek van het scheurtje kan worden ingespoten waardoor de tussenwervelschijf oplost.1

Van het gunstige effect van deze behandelingsmethode, chemonucleolyse genoemd, wordt de laatste jaren ook in de meer op medici gerichte literatuur regelmatig melding gemaakt, zoals ook nu elders in dit tijdschriftnummer…