Digitalisering van de radiologische beeldinformatie en consequenties voor de patiëntenzorg in het ziekenhuis

- Determining the rate at which radiology must be digitalised has been a controversial issue for many years.

- Much radiological information is still obtained from the film-screen combination (X-rays) with all of its known inherent restrictions.

- The importance of imaging information in the healthcare process continues to increase for both radiologists and referring physicians, and the ongoing developments in information technology means that it is possible to integrate imaging information and electronic patient files.

- The healthcare process can only become more effective and efficient when the appropriate information is in the right place at the right time, something that conventional methods, using photos that need to be physically moved, can scarcely satisfy.

- There is also a desire for integration with information obtained from nuclear medicine, pathology and endoscopy, and eventually of all stand-alone data systems with relevance for the individually oriented hospital healthcare.

- The transition from a conventional to a digital process is complex; it is accompanied by the transition from a data-oriented to a process-oriented system.

- Many years have already been invested in the integration of information systems and the development of digital systems within radiology, the current performance of which is such that many hospitals are considering the digitalisation process or are already implementing parts of it.

Samenvatting

- Het bepalen van het tempo waarmee digitalisering van radiologische afdelingen moet plaatsvinden, is een controversiële zaak.

- Een belangrijk deel van de radiologische beeldinformatie wordt nog steeds verkregen met de film-schermcombinatie (de röntgenfoto) met alle bekende beperkingen die deze werkwijze met zich meebrengt.

- Het belang van beeldinformatie in de zorg blijft toenemen voor zowel radiologen als verwijzende specialisten, en voortdurende ontwikkelingen in de informatietechnologie maken integratie van beeldinformatie en elektronisch patiëntendossier mogelijk.

- De zorg kan alleen dan effectiever en efficiënter worden wanneer de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats aanwezig is, een vereiste waaraan de conventionele werkwijze met foto's die fysiek moeten worden verplaatst nauwelijks kan voldoen.

- Een volgende wens is het integreren van de informatie verkregen met nucleaire geneeskunde, pathologie en endoscopie, en uiteindelijk alle voor de individuele patiëntenzorg relevante informatie; deze is nu nog binnen alleenstaande datasystemen zeer moeilijk te benaderen.

- De overgang van een conventioneel naar een digitaal systeem is complex en gaat gepaard met een overgang van een data- naar een procesgeoriënteerd systeem.

- Er wordt al jaren gewerkt aan de integratie van informatiesystemen en de ontwikkeling van digitale systemen binnen de radiologie, waarbij thans een dermate goede prestatie mogelijk is dat vele ziekenhuizen zich op deze digitalisering aan het oriënteren zijn dan wel onderdelen reeds implementeren.