De medische opleiding in Egypte

- Modern medical training in Egypt was started by Antoine Clot Bey in 1837 and became part of the university programme in 1919. At present, it comprises six years of university education, followed by one year of internships and one year of compulsory employment with a state-owned hospital. There are now 13 medical faculties in Egypt, using three different curricula: traditional, Islamic and innovative. Their implementation is hampered by the large number of students (15,500 men and 7500 women), the low salaries and motivation of the instructors, the teaching in English rather than Arabic and the lack of recent study materials. It is therefore rather difficult to compare the effectiveness of the Egyptian system with that in the Netherlands. Due partly to the differences in language and culture, Dutch authorities are reluctant to recognise Egyptian medical diplomas.

Samenvatting

Het moderne medische onderwijs in Egypte is opgezet door Antoine Clot Bey in 1837 en kreeg universitaire status in 1919. Tegenwoordig beslaat de opleiding 6 jaar, gevolgd door een jaar co-schappen en een jaar verplichte dienst in een staatsziekenhuis. Er zijn 13 medische faculteiten en 3 verschillende onderwijsvormen, te weten traditioneel, islamitisch en vernieuwd. De uitvoering hiervan wordt bemoeilijkt door de grote aantallen studenten (15.500 mannen en 7500 vrouwen), de lage beloning en motivatie van de docenten, het geven van onderwijs in het Engels in plaats van het Arabisch en het gebrek aan recent studiemateriaal. Het is hierom moeilijk de effectiviteit van de Egyptische opleiding te vergelijken met die in Nederland. Mede vanwege de verschillen in taal en cultuur zijn de Nederlandse instanties daarom terughoudend met het erkennen van Egyptische diploma's.