Casus
Op de polikliniek Dermatologie zagen wij een 8 maanden oud meisje dat door haar huisarts verwezen was wegens een sinds 3 weken bestaande progressieve, schilferende en purulente eruptie op de scalp (figuur 1a). Haar huisarts had haar al behandeld met fusidinezuurcrème 2 dd en ketoconazolcrème 2 dd gedurende enkele dagen. Daarna kreeg zij achtereenvolgens een kuur flucloxacilline en een kuur amoxicilline per os. Desondanks breidde de afwijking zich uit. Wij namen huidschilfers af voor KOH-preparaten; in 2 van de 4 preparaten waren schimmeldraden waarneembaar, wat duidde op een schimmelinfectie. Daarop stelden wij de diagnose ‘kerion celsi’. In een kweek…
Schrijfwijze van 'kerion Celsi'
De juiste schrijfwijze is 'kerion Celsi' (een zogeheten eponiem), waarbij het tweede woord zijn beginhoofdletter behoudt en als bezitsvorm (genitivus) verwijst naar de Romeinse geleerde Aulus Cornelius Celsus, die overigens vaak wordt verward met de Zweedse sterrenkundige Celsius. Celsus leeft ook voort in de term 'area Celsi', een verouderd synoniem van 'alopecia areata' (haaruitval met scherp begrensde, ronde kale plekken). SNOMED kort de term overigens in tot 'kerion'.